Nuoširdžiai dėkoju už Jūsų dalyvavimą Trakų rajono savivaldybės mero  rinkimuose. Dėkoju Jums už išreikštą pasitikėjimą!

5 111 Jūsų balsų – tai ne tik didžiulis palaikymas, bet ir tam tikra žinia. Žinia apie tai, kad mūsų rajono gyventojai nori būti išgirsti, nori permainų ir jiems yra svarbi Trakų krašto ateitis.

Išreiškiu savo nuoširdžią padėką visai savo komandai, komisijų nariams, stebėtojams, bičiuliams, draugams, kolegoms, LLRA-KŠS simpatikams už Jūsų sąžiningą darbą, skirtą laiką ir energiją.

Įsipareigoju ir toliau aktyviai atstovauti Jūsų visų interesams, jungti žmones ir eiti pirmyn mūsų krašto bei gyventojų labui.

Jaroslav NARKEVIČ

—————————————————————————

Szanowni Mieszkańcy Rejonu Trockiego! Drodzy Rodacy!

Dziękuję wszystkim za udział w przedterminowych wyborach samorządowych i wyrażone zaufanie. Jestem niezmiernie wdzięczny tym z Państwa, którzy oddali swój głos na mnie jako na kandydata na mera rejonu.

Wspólnie osiągnęliśmy historyczny wynik – 5 111 oddanych głosów, 46% głosów poparcia. Świadczy to o tym, że mieszkańcy naszego rejonu chcą zmian i oczekują czegoś więcej od obecnej władzy.

Wyrażam słowa wdzięczności i uznania za poświęcenie i uczciwą pracę dla całej drużyny, agitatorów, członków komisji, obserwatorów, sympatyków i przyjaciół AWPL-ZCHR…

W ciągu tego niezmiernie aktywnego okresu wyborczego dzieliliście się Państwo ze mną swoimi radościami, zmartwieniami, problemami, pomysłami, potrzebami, słowami wsparcia… Zobowiązuję się do kontynuowania swojej działalności i ścisłej współpracy zarówno z Państwem, jak i z przedstawicielami różnych ugrupowań politycznych, różnych branż i środowisk na rzecz dobra naszego rejonu i jego mieszkańców.

Jarosław NARKIEWICZ

Уважаемые жители Тракайского района

Искренне благодарю Вас за участие в выборах мэра самоуправления Тракайского района! Спасибо за выраженное Вами доверие!

Ваших 5 111 голосов это не только большая поддержка, но и весть о том, что жители нашего района хотят быть услышанными, хотят перемен и им важное будущие Тракайского края.

Выражаю искреннию благодарность всей своей команде, членам комиссии, наблюдателям, приятелям, друзьям, коллегам, симпатизирующим ИАПЛ-СХС за искреннию работу, уделенное время и энергию.

Обязуюсь и дальше активно представлять Ваши интересы, объединять людей и идти вперед во благо нашего края и его жителей.

Ярослав НАРКЕВИЧ